首页 > 新闻中心 > 外贸课堂 > 外贸网站设计制作需要注意什么?外贸网站设计如何制作?

外贸网站设计制作需要注意什么?外贸网站设计如何制作?

发布日期:2020-05-18 文章编辑:http://www.googlewuxi.com/

  企业如果想在互联网技术上得到市场的话,不能缺乏的就是一个吸引用户的网站,目前很多企业都有自己的网站,中国的市场已经满足不了他们,大多数企业选择出海,但是对于外贸网站设计建设,一直是网站建设行业的通病,无法把握住外国友人的审美品味。下面无锡网站建设公司就给大家介绍一下怎么制作好外贸网站设计,外贸网站设计制作需要注意什么。  

一、网站风格

  网站风格要适合国外友人阅读。企业网站首先第一眼很重要,页面的风格好坏直接给浏览者直观的印象。国外的网站一般整体风格比较简洁,色调简单突出主题,字体清晰,网站布局非常明了,不要用过多的flash技术,跟国内的网站差别还是比较大的。 

二、语言应用

  国内企业网站的英文版网站就是中文版的翻译版,翻译都很是生硬。请专业语言人士来翻译来检查你的网站,通读你的外文网站,务必是行文语法符合海外客户阅读,这个工作很重要。 三、外贸网站主题是产品和服务

  与国内网站相比,外贸网站的目的就是卖掉自己的产品。国外客户访问公司网站的目的,也就是为了看产品,对产品感兴趣了,才会继续看公司的其他背景资料。因此,整个网站的内容组织和首页排版,都需要从客户的角度,以产品吸引客户。因此,重点要放在产品上,以产品留住客户。另外,要注意国外友人并不与国内一样,而是喜欢用email或者在线留言或者电话。  

三、设计方案

  网站的整体应该符合国外群体的漂亮度,其实而言非常的重要,也就是设计的构思应该顺从老外的审美观和构思。外贸平台的叙述都是要求句子通顺的,主要就是提供给国外用户预览使用的,所以让浏览量显得不是那么费事,这个产品是出口的话,重视用户的叙述方式,产品描述的过程中应该详尽全部,尽量使用一些业界通用性的句子语汇。

  以上就是外贸网站设计制作时需要注意的事项,大家在建设外贸网站时候一定要注意到这些,可以参考小编给出的内容,当然还有更多的注意点需要大家要小心。如果大家还有不懂的地方,可以来咨询我们,我们会为你解答。